Вид морского порта

Флаги большого корабля подсказывают, для кого написана эта гавань. На двух из них герб Боргезе и фигуры апостолов Петра и Павла, на носу знамя с Непорочным зачатием, а длинный белый вымпел на ветру несёт папские ключи и тиару. Около 1611 года, когда Бриль писал картину, папой был Павел V, в миру Камилло Боргезе. По мнению исследователей, фламандец работал для папы, а тот подарил полотно своему племяннику, кардиналу Шипионе, одному из крупнейших собирателей живописи в Риме. Грузчики, матросы и маленькая собака у причала почти теряются рядом с кораблями, скалами, сторожевой башней и городом на другом берегу залива. В 1612 году кардинал заплатил позолотчику восемь скудо за целиком позолоченную раму, и в счёте картина названа «пейзажем с кораблём Паоло Брилло».