Женщина, играющая на цистре

Ян Стен известен тесными, шумными комнатами, а здесь комната пуста. Одна женщина сидит у голых стен, перебирает струны цистры, небольшого инструмента с металлическими струнами, который звучал во многих голландских домах, и смотрит прямо на нас. Больше в картине смотреть не на что, и от её взгляда никуда не деться.

В Маурицхёйсе обращают внимание на одну странность. Стен надел на неё чёрный платок, какой скорее ждёшь увидеть на старухе, и обрамил им молодое лицо с пристальным, прямым взглядом. Эти два сигнала спорят друг с другом, и трудно сказать, чего она хочет от зрителя.

Доска небольшая, 31 на 27,5 сантиметра. В 1919 году она принадлежала коллекционеру Фрицу Люгту, с того же года висела в музее на правах временного хранения, а в 1928 году её купили на деньги частных дарителей.