巨人的坠落

奥维德在《变形记》第一卷里只用四行写完这件事：巨人族把山一座座垒起来，想爬进天上去，朱庇特一道霹雳把奥林匹斯劈碎，垒起来的山又砸回他们身上。约尔丹斯画的正是砸回来的那一瞬，底下是岩石的分量和坠落者痛苦的脸，霹雳本身只在画面上方略作暗示。这幅画1636年至1638年间画于安特卫普，送往马德里以北山中腓力四世的猎庄。构图出自鲁本斯的小幅油画草稿，那件草稿今天藏在布鲁塞尔。与草稿差别最大的是右下角，约尔丹斯把那个坠落的人物画得比草稿深入得多。研究过这批订件的美术史家斯韦特兰娜·阿尔珀斯提出，画家心里可能装着一百年前朱利奥·罗马诺在曼托瓦画的那间巨人厅，那里的墙壁看上去正朝站在屋中的人塌下来。