圣安东尼的诱惑

1574年，埃斯科里亚尔的修士为院中藏画编目时，写下了一条博物馆通常只能靠推断的记录：人物出自「科因廷师傅」之手，风景出自「华金师傅」之手。科因廷即安特卫普首屈一指的人物画家昆廷·马西斯，华金即帕蒂尼尔——他在板面右下角签了名，把宽阔的河口和整片远景都留给了自己。因此草地上那一组人物是马西斯画的。圣安东尼被三个衣着讲究的年轻女子夹在中间，她们递上一只苹果，一个没牙的老妇正要把花环戴到他头上。再往后，魔鬼们在燃烧的房屋周围忙碌，尺寸小得只属于帕蒂尼尔的世界。这块板由腓力二世买下，送往埃斯科里亚尔，挂在旧教堂里。