年轻女子与果蔬摊

在弗兰斯·哈尔斯存世的作品中，能确定他与另一位画家合作完成的只有这一幅。摆满水果蔬菜的摊子出自他在哈勒姆的同行克拉斯·范·赫森之手，画上的签名也是范·赫森的。桌上的苹果和桃子，翻倒的篮子里的李子，下方盘中的葡萄，插着刀的切开的甜瓜，后面堆着的南瓜和卷心菜，都是他画的。哈尔斯画的是那位年轻女子。她在腰间提着一杆秤，把手伸过桌面，同时回头看向我们，仿佛我们刚走到摊前。两人的笔法很容易分辨。范·赫森画得平滑细致，哈尔斯则用迅捷而松放的笔触。画上注有1630年，由私人收藏借展。