Jan Brueghel der Ältere und Joos de Momper

Zwei Namen über einem Bild bedeuten hier, dass tatsächlich zwei Männer daran gemalt haben. In Antwerpen war das um 1620 ein ganz gewöhnliches Geschäft, und die Arbeit wurde nach dem Fach des jeweiligen Spezialisten geteilt. Joos de Momper, ein Landschaftsmaler, legte die Gegend an und das dunstige Violettblau der Ferne, für das er bekannt war. Jan Brueghel, Sohn von Pieter Bruegel dem Älteren und Hofmaler der Erzherzöge Albrecht und Isabella, die die südlichen Niederlande regierten, setzte die Menschen hinein. Denselben Dienst leistete er seinem Freund Rubens, dem er Blumen und kleine Figuren in die Leinwände malte.

Das Bild hängt im Prado und ist fast zwei Meter breit. Ein Markt ist im Gange, und auf dem Gras daneben breiten Frauen Leinen flach aus. Das ist eine Bleichwiese, auf der Tuch tagelang in der Sonne lag, um weiß zu werden, und flämische Städte hielten dafür freies Land bereit.