Allegorische Darstellung, möglicherweise eine Verbildlichung der Staatsräson

Zwei Frauen füllen diese Leinwand. Die eine sitzt uns halb mit dem Rücken zugewandt und hebt die Hand zu einem Himmel voller feuerroter Wolken. Die andere hält eine brennende Fackel und blickt nach unten. Zu ihren Füßen liegen ein Globus und der Kopf eines Löwen, und unten rechts, auf dem Rücken eines Buches, steht ein einziges Wort, Republica. Viel mehr Anhaltspunkte gibt es kaum. Das Museum formuliert den Titel vorsichtig und denkt an die Staatsräson, den Grundsatz, dass das Wohl des Staates allem anderen vorgeht. Der Saalführer des Hauses nennt die beiden Frauen schlicht die Republik. Die Forscher, die den Saal während der Renovierung untersuchten, hielten fest, dass die Themen beider Kaminstücke Kunsthistorikern lange Rätsel aufgegeben haben. Die Leinwand ist so zugeschnitten, dass sie über einem echten Kamin sitzt, und bei Empfängen brannte darunter ein Feuer. Pellegrini hat unten rechts signiert, gleich neben dem Buch.