Christus als Gärtner

1553 sah der spanische Gesandte in Venedig in Tizians Werkstatt ein Bild, das nach seiner Meldung den Weg durchaus lohnte. Es war ein Noli me tangere, die Begegnung des auferstandenen Christus mit Maria Magdalena im Garten, gemalt für Maria von Ungarn, die Schwester Kaiser Karls V. In Spanien verfiel die Leinwand dann so weit, dass Philipp II. am 4. Juli 1566 den Maler Juan Fernández de Navarrete, von Kindheit an taub und deshalb El Mudo genannt, anwies, den Kopf Christi herauszuschneiden, den einzigen noch guten Teil. Alles Übrige ging verloren, doch Alonso Sánchez Coello hatte die Komposition vorher kopiert. Erhalten ist dieses Bruchstück mit Christus in der Gärtnertracht, in der ihn Magdalena für den Mann hielt, der den Garten pflegte. Am 15. April 1574 kam es in den Escorial und hing dort bis 1839 in der Sakristei.