Christus im Haus des Pharisäers Simon

Bouts verlegt diese Szene aus dem Evangelium nicht ins alte Judäa, sondern in eine gepflegte flämische Stube seiner eigenen Zeit, um die Mitte des 15. Jahrhunderts. Die Erzählung stammt aus dem Lukasevangelium: Der Pharisäer Simon hat Christus zu Tisch geladen, und während des Mahls kniet eine als Sünderin bezeichnete Frau, die die Überlieferung Maria Magdalena nannte, zu seinen Füßen nieder, benetzt sie mit ihren Tränen und trocknet sie mit ihrem Haar. Alles geschieht in Stille, unter in sich versunkenen Gestalten, in sorgsam abgestuftem Licht und tiefen Farben, die erst die neue Ölmalerei möglich machte. Die Komposition gefiel so sehr, dass man sie über Generationen kopierte, angefangen bei Aelbrecht Bouts, dem Sohn des Malers.