Feuer ans Pulver

Fragonard malte dieses Oval als Gegenstück zu Das entfernte Hemd, zwei kleine Schlafzimmerszenen, die nebeneinander hängen sollten. Eine junge Frau schläft, die Arme über aufgetürmte Kissen zurückgeworfen. Links heben zwei Amoretten das Laken von ihren Beinen, und ein dritter hält ihr unten rechts eine kleine brennende Fackel entgegen. Der französische Titel bedeutet wörtlich Feuer ans Pulver, die Redensart für den Funken, der alles hochgehen lässt, und das Bild nimmt sie beim Wort. Über die Entstehung weiß der Louvre nur, dass es vor 1778 gemalt wurde. Die beiden Bilder gingen früh getrennte Wege. Das Hemd kam 1869 mit dem Vermächtnis La Caze ins Museum. Dieses Oval wanderte durch mehrere Pariser Auktionen, zuletzt 1912 mit der Sammlung des Modeschöpfers Jacques Doucet, und gelangte zu Carlos de Beistegui. Er schenkte es 1942 dem Louvre, behielt sich aber die Nutzung vor, sodass es erst 1953 eintraf. Heute hängen die Gegenstücke im selben Museum an entgegengesetzten Enden, das Hemd im Sully-Flügel, dieses Oval im Denon-Flügel, im Saal mit der Schenkung Beistegui.