Franz I., Karl V. und die Herzogin von Étampes

Franz I. von Frankreich hatte einst als Gefangener Karls V. in Madrid gesessen. Im Winter 1539 musste der Kaiser rasch von Spanien nach Gent, wo ein Aufstand ausgebrochen war, und der kürzeste Weg führte durch Frankreich. Franz ließ ihn durchreisen. Bonington fand die Szene bei Brantôme, einem Höfling und Chronisten jener Zeit. Der König zeigte seinem Gast die Mätresse Anne de Pisseleu, Herzogin von Étampes, und sagte, diese schöne Dame rate ihm, den Kaiser erst gehen zu lassen, wenn er den Vertrag von Madrid widerrufe. Karl antwortete, ein guter Rat verdiene es, befolgt zu werden. Hier neigt sich der König zur sitzenden Herzogin und streckt die Hand nach ihr aus, während Karl in Schwarz zuhört. Die Leinwand ist nur 35 Zentimeter hoch, und das Profil des Königs folgt laut Louvre Tizians Bildnis Franz' I., das ebenfalls im Louvre hängt.