Kücheninterieur

Die Frau, die hier gedankenverloren Äpfel schält, ist Anna Brueghel, seit 1637 die Ehefrau von David Teniers. Sie war die Tochter des Malers Jan Brueghel des Älteren, und bei der Hochzeit in Antwerpen war Rubens Trauzeuge, der nach dem Tod ihres Vaters ihr Vormund gewesen war. Der Junge, der den Teller mit den geschälten Äpfeln hält, ist ihr ältester Sohn David. Teniers malte das Bild auf Kupfer, einem glatten Grund, der feinste Details erlaubt, und auf dem Tisch nutzt er das aus. Dort steht eine Schwanenpastete, geschmückt mit Liebessymbolen, einer Girlande aus roten und weißen Rosen und einem kleinen Schild mit brennendem Herzen und zwei verschlungenen Händen. Das Mauritshuis vermutet, dass Teniers das Bild als Huldigung an Anna gemeint haben könnte. Die Jahreszahl, Ao 1644, steht auf der Zeichnung über dem Kamin.