Landschaft mit Dorf

1779 hing diese Tafel in der Casita del Príncipe beim Escorial, dem kleinen Pavillon, der für den späteren Karl IV. errichtet wurde, als er noch Prinz von Asturien war, und in dem kleinformatige flämische Bilder dicht beieinander hingen, zum Betrachten aus der Nähe. Sie trug die Nummer 60, und diese Nummer steht bis heute in Weiß unten links auf dem Bild. Die alten Beschreibungen sagen, was man darin sah. 1818 notierte ein Schreiber in Aranjuez: eine Landschaft mit einem Dorf, einer Brücke, etlichen Figuren und einem Hund. Der Katalog von 1857 wird ausführlicher, hügeliges Land voller Gehöfte, links ein Weg mit Reisenden, rechts ein Fluss mit seiner Brücke. Auf der Rückseite geht ein handgeschriebenes Etikett noch weiter und zählt fünf Figuren im Vordergrund und einen weißen Hund. Der Prado datiert die Tafel in das erste Viertel des 17. Jahrhunderts und nennt sie schlicht Landschaft.