Porträt einer sitzenden Frau

Am Rahmen sitzt ein kleines Messingschild mit den Namen der Stifter, Hélène und Victor Lyon, und ihre eigenen Gesichter hängen im selben Saal. Hélène, geborene Loeb, Jahrgang 1883, wurde um 1900 von dem gefragten Pariser Porträtisten Jean-Jacques Henner gemalt, und ein zweites Bildnis von Paul Merwart zeigt sie vor ihrer Heirat. Renoirs Modell dagegen bleibt namenlos. Eine junge Frau mit blumenbeladenem Hut, in einem rosaroten Kleid, sitzt in einem Sessel, auf einer Leinwand von kaum 35 Zentimetern Höhe. Der Louvre datiert das Bild nur grob, auf das späte 19. oder frühe 20. Jahrhundert.