Probe von "Der Flötenspieler" und "Die Frau des Diomedes" im Haus des Prinzen Napoléon

Die Männer in Togen und die Frauen in antiken Gewändern sind Schauspieler der Comédie-Française, und sie proben. Am 14. Februar 1860 weihte Prinz Napoleon, ein Vetter Kaiser Napoleons III., sein pompejanisches Haus an der Pariser Avenue Montaigne mit einer Theateraufführung für das Kaiserpaar ein. Théophile Gautier hatte dafür einen Prolog in Versen geschrieben, „Die Frau des Diomedes“, danach folgte Émile Augiers Komödie „Der Flötenspieler“. Boulanger malte die Probe im Atrium. Zu erkennen sind Samson, Got, Geffroy, Madeleine Brohan und Mademoiselle Favart, dazu die beiden Autoren. Die weiße Statue zwischen den Säulen zeigt Napoleon I., den Onkel des Hausherrn. Das Bild hing 1861 im Salon und gehörte später Prinzessin Mathilde, der Schwester des Prinzen. Als sie es 1904 dem Louvre vermachte, stand das Haus schon nicht mehr. Es war 1866 verkauft und 1891 abgerissen worden.