Hl. Barbara (Innenseite) und hl. Kassian (Außenseite)

Diese schmale Tafel ist beidseitig bemalt, denn sie gehörte zu einem Flügelaltar, der geöffnet und geschlossen wurde. An Feiertagen, wenn der Altar offen stand, sah die Gemeinde hier die heilige Barbara vor Goldgrund. Sie trägt den Turm, in den ihr Vater sie der Legende nach einsperrte, und in seiner Tür steht ein Kelch mit der Hostie. Barbara rief man um einen guten Tod mit den Sterbesakramenten an. An Werktagen blieb der Altar geschlossen, und die Außenseite zeigte einen Bischof im roten Pluviale, mit weißen Handschuhen und einem Buch. Es ist der heilige Kassian. Die Legende macht ihn zu einem Schulmeister in Imola, den seine eigenen Schüler mit ihren Schreibgriffeln erstachen. In Brixen, woher diese Flügel stammen, verehrte man ihn als ersten Bischof, und schon 845 ist er als Patron der dortigen Bischofskirche bezeugt.