Susanna und die beiden Alten

Die Geschichte steht im Buch Daniel. Zwei Älteste der Gemeinde, beide als Richter eingesetzt, verstecken sich im Garten Susannas, der Frau eines reichen Mannes, während sie badet, und verlangen, dass sie sich ihnen hingibt. Sonst würden sie schwören, sie mit einem jungen Mann ertappt zu haben. In der lateinischen Bibel antwortet sie, sie sei von allen Seiten bedrängt, denn nachzugeben bedeute den Tod, und sich zu weigern, ihnen in die Hände zu fallen. Sie weigert sich und schreit laut auf.

Rubens kam mehrfach auf dieses Thema zurück, zuerst mit einer kleinen Leinwand in Rom um 1606. Diese hier ist viel größer, fast zweieinhalb Meter breit. Die Galerie datiert sie nur in das Jahrzehnt zwischen 1610 und 1620. Sie kam 1842 als Geschenk König Karl Alberts in die Sammlung, zehn Jahre nachdem er die königlichen Gemälde in Turin als Galerie für das Publikum geöffnet hatte.