Das Tal des Dee mit Chester in der Ferne

Im Frühjahr 1761 war eine öffentliche Kunstausstellung in London noch etwas Neues. Die erste hatte erst ein Jahr zuvor stattgefunden, und die beteiligten Künstler hatten sich schon darüber zerstritten, wie die nächste aussehen sollte. Die meisten zogen mit einer eigenen Schau in einen Saal in Spring Gardens, nahe Charing Cross. Dort zeigte Richard Wilson im Mai eine „Ansicht bei Chester“, und wahrscheinlich ist es diese große Leinwand. Man blickt in das Tal des Dee unterhalb des Dorfes Holt, links des Flusses liegt Wales, rechts England. Fern am Horizont stehen die Türme der Kathedrale von Chester und der Kirche St John’s. Den englischen Eichen im Vordergrund gibt Wilson die schlanke Gestalt der Bäume in den römischen Landschaften Claude Lorrains, des französischen Malers des 17. Jahrhunderts. Die Landleute, die mit ihrem Hund auf der Hügelkuppe rasten, sitzen dort, wo bei Claude Hirten gelagert hätten.