Idilio infantil

Bouguereau terminó este cuadro en 1900, el año de la Exposición Universal de París, y allí se expuso, prestado por la galería neoyorquina Knoedler, que ya lo había comprado. Antes había pasado por el marchante Tooth, cuyo libro de registro lo anota en inglés con un título escueto, «The two sisters». La mayor toca una pequeña flauta y la menor, recostada contra ella, la mira, las dos descalzas sobre la hierba de una ladera. En diciembre el lienzo ya estaba en Estados Unidos, y en mayo de 1901 lo compró Lawrence Phipps, de Pittsburgh, vicepresidente de la Carnegie Steel. Ese mismo año la empresa de Carnegie se vendió y dio origen a U.S. Steel. Phipps se retiró, se instaló en Denver y más tarde fue senador por Colorado. Su fundación familiar donó el cuadro al Museo de Arte de Denver en 1958, el año en que murió.