Eneas en el inframundo

En el libro sexto de la Eneida de Virgilio, el troyano Eneas baja vivo al mundo de los muertos para encontrar a su padre, Anquises. Lo guía la Sibila de Cumas, sacerdotisa de Apolo, y lo que le permite pasar ante el barquero Caronte es una rama dorada que debe arrancar de un árbol y llevar como ofrenda a Proserpina, reina del inframundo. Hacia 1600 los pintores de Amberes se lanzaron sobre la historia. Les permitía llenar un cuadro pequeño de fuego, sombra y multitudes de almas, un gusto por los paisajes infernales heredado de El Bosco, y Jan Brueghel el Viejo pintó su propia versión en esos mismos años. Esta está pintada sobre cobre, de unos 27 por 41 centímetros, un soporte en el que el color se mantiene vivo y el detalle más fino se sostiene. El museo la fecha hacia 1600, lo que significaría que Frans Francken el Joven apenas tenía 20 años al pintarla.