Apolo en la Fragua de Vulcano

Velázquez pintó esto en Italia, durante su primer viaje, hacia 1630, y se nota que estaba midiéndose con lo que veía en Roma. El tema viene de la mitología: Apolo, con una corona de laurel y rodeado de luz, entra en la fragua de Vulcano para contarle que su mujer, Venus, le engaña con Marte, el dios de la guerra. Las caras de los herreros, desnudos y sudorosos, pasan en un instante de la faena al asombro, cada uno reaccionando a la noticia a su manera. Es casi una escena de taberna elevada a los dioses. A Velázquez le interesaba tanto el mito como pintar cinco cuerpos masculinos reales, iluminados por el fuego.