Arearea no varua ino

Aunque parece pintado bajo el sol de los trópicos, este cuadro nació en Francia. En 1894 Gauguin había vuelto de su primer viaje a Tahití y aún no había emprendido el segundo; entre una estancia y otra reconstruía las islas de memoria e imaginación en su taller. En primer plano, dos mujeres tahitianas descansan en la arena; detrás, en la sombra, se alza una estatua de Hina, la diosa lunar de los antiguos tahitianos, y a su lado flota una máscara azulada. El propio pintor escribió el título en tahitiano en el ángulo inferior, y suele traducirse como el regocijo del espíritu maligno o las palabras del diablo. Los colores planos y sin sombras naturales son ya los de su Tahití soñado, el que había decidido pintar lo tuviera o no delante de los ojos.