Jarra de flores

En este vidrio redondo, a la izquierda, se refleja una ventana, un recuadro claro con sus travesaños. Ese mismo detalle aparece en una pintura perdida de Caravaggio. Su biógrafo Giovan Pietro Bellori la describió como una jarra de flores con la transparencia del agua y del vidrio y el reflejo de la ventana de una habitación. A comienzos de la década de 1590, el joven pintor se ganaba la vida en Roma pintando flores y frutas en el taller del Cavalier d'Arpino, un pintor destacado de la ciudad. En 1995 la historiadora del arte Maria Rosaria Nappi propuso que este pequeño cobre copiara aquella jarra desaparecida. Las investigaciones de archivo de Maurizio Calvesi y Francesca Curti descartaron la idea. La Galería Borghese lo presenta como «atribuido a Jan Brueghel el Viejo», hacia 1591-1595. Calvesi veía en los travesaños reflejados una cruz cristiana sobre una esfera que representa el mundo.