Leto con Apolo niño

Una madre lleva a su hijo en brazos. Es Leto con el pequeño Apolo, una escena que suele relacionarse con la serpiente Pitón, que la persiguió y a la que Apolo daría muerte más tarde.

La estatua ha sido recompuesta dos veces. A mediados de los años cincuenta del siglo XX los restauradores la armaron con decenas de fragmentos hallados en Veyes en 1916, y quedó muy incompleta, con lagunas en los ropajes y un rostro que ya no encajaba bien sobre el cuello y los hombros. La segunda restauración empezó en mayo de 2022, y el museo instaló el taller en la propia sala para que el público pudiera seguir el trabajo. El restaurador Sante Guido, que antes había tratado el Apolo y el Heracles del mismo tejado, retiró la antigua capa protectora, se analizaron la arcilla y los pigmentos, y después remodeló la zona del cuello y del mentón para devolver la cara y la nuca a su sitio.