Marforio

Desde comienzos del siglo XVI, los romanos pegaban de noche versos anónimos contra papas y cardenales en una estatua antigua y mutilada junto a la Piazza Navona, a la que llamaban Pasquino. Pronto le salió un interlocutor, este gigante recostado que entonces yacía al borde del Foro. Lo llamaron Marforio, quizá por Martis Forum, el foro de Marte, cerca del cual se decía que lo habían hallado. En muchas pasquinadas los dos dialogaban, Marforio preguntaba y Pasquino respondía. En tiempos de Clemente XI, un papa nacido en Urbino, Marforio le preguntó a Pasquino qué hacía, y este contestó que vigilaba Roma para que no se la llevaran a Urbino. El museo cuenta seis estatuas parlantes como esta en la ciudad.

La figura es un dios fluvial del siglo I, de barba espesa y con un manto sobre las piernas. Ningún atributo indica de qué río se trata, así que se ha pensado en el Rin, el Nilo o el Tíber, aunque el museo considera más probable que sea Océano. Estuvo junto a la iglesia de Santi Luca e Martina hasta 1592, y hoy descansa en la gran fuente del fondo de este patio.