Orfeo en el inframundo

A los coleccionistas italianos de finales del siglo XVI les gustaban los infiernos flamencos, con los monstruos que habían hecho célebres el Bosco y el padre de este pintor, y los querían en tamaño de gabinete. Jan Brueghel, que estuvo en Italia entre 1592 y 1596, firmó esta lámina de cobre abajo a la izquierda con la fecha de 1594. Mide unos 27 por 36 centímetros. Orfeo toca el arpa ante los tronos de Plutón y Prosérpina para pedir que le devuelvan a su mujer, Eurídice, mientras los dos soberanos del mundo subterráneo deliberan. La obra estuvo mucho tiempo catalogada a nombre de su hermano mayor, Pieter Brueghel el Joven, apodado Brueghel de los Infiernos, hasta que la comparación con una escena infernal de la Ambrosiana de Milán la devolvió a Jan. Consta en los Uffizi en 1704 y está en el palacio Pitti desde 1928.