Retrato de Marie-Anne-Éléonore, condesa de Grave, antes llamado Retrato de Marie-Madeleine Guimard

Durante mucho tiempo se vio en esta mujer a Marie-Madeleine Guimard, la bailarina más célebre de la Ópera de París, y el error era fácil. Guimard y Fragonard sí tuvieron relación. A comienzos de la década de 1770 ella le encargó decorar el salón de su nueva residencia parisina, y tras una disputa el trabajo pasó, sin terminar, al joven Jacques-Louis David. Un retrato suyo pintado por Fragonard parecía lo más natural. El Louvre identifica hoy a la retratada como Marie-Anne-Éléonore, condesa de Grave, nacida en 1730, que hacia 1769 rondaría los 40 años, mientras que la Guimard tenía unos 25. La historia del cuadro encaja con el nuevo nombre. Se quedó primero con la propia retratada, después con su hijo o su nieta, y solo apareció en público en 1857, en la subasta del coleccionista François Marcille. En algún punto de ese camino se le pegó el nombre de la bailarina. El Estado francés lo aceptó en 1974 como pago de impuestos de sucesión. Lleva un traje rojo oscuro de mangas verdes, gorguera blanca y flores en el pelo empolvado, y se apoya en un antepecho cubierto de papeles, con la mirada baja hacia su derecha.