El rapto de Europa

Hacia 1603-1606 Cesari pintó esta pequeña tabla con un episodio de las «Metamorfosis» de Ovidio. Júpiter, convertido en toro, ha dejado que la princesa Europa suba a su lomo y ahora se la lleva mar adentro, mientras sus compañeras gritan desde la orilla. En las rocas de la derecha, un pastor conduce el rebaño entre el que se había escondido el dios. Arriba, entre las nubes, Cupido cabalga un águila, el ave de Júpiter. El cardenal Escipión Borghese probablemente la compró al propio pintor, y según el museo el águila quizá aluda también a su escudo familiar. A finales del siglo XVIII pertenecía al marchante romano Pietro Camuccini. El príncipe Camillo Borghese, que en 1807 vendió a su cuñado Napoleón gran parte de la escultura antigua de la familia, la recuperó en la década de 1810 o en la de 1820.