La muerte de Eurídice

A ras de suelo hay una serpiente, y algo más allá, una lira. Ninguna de las dos cosas era imprescindible. Ovidio despacha la muerte de Eurídice en unos pocos versos del libro X de las Metamorfosis, cuando la recién casada paseaba por un prado con un grupo de náyades y una serpiente la mordió en el tobillo. La lira remite a Orfeo, su marido, y ambos elementos se añadieron para que el asunto se reconociera de inmediato. El lienzo también creció. Se le sumaron franjas laterales y, como la firma de Quellinus queda en el borde de la parte que seguía el diseño de Rubens, Svetlana Alpers dedujo que el ensanche se hizo con la obra ya terminada, probablemente para ajustarla al muro. En su formato vertical original las figuras estaban mucho más apretadas. La pintura es de 1636 a 1638.