
La resurrección de Lázaro, con una pareja de donantes y su hija
Ficha
La historia
En el Evangelio de Juan, Lázaro lleva cuatro días muerto cuando Cristo llega a su tumba en Betania. Geertgen hace caber todo el relato en una sola tabla. Al fondo, muy lejos, las hermanas de Lázaro mandan llamar a Cristo. Delante, el milagro sucede a la vista de una multitud.
La pareja arrodillada en el borde de la escena son quienes lo pagaron. Para el Louvre es un cuadro independiente, pensado para la devoción privada de una familia, quizá una pintura funeraria para su capilla, y no una parte de retablo. Durante mucho tiempo los esposos parecieron estar solos. La restauración de 1985 y 1986 sacó a la luz, abajo a la derecha, a una niña arrodillada en oración, tapada en una fecha que no se conoce, y liberó un pie de Cristo oculto bajo otro pie con distinta orientación, añadido probablemente en el siglo XVII. El perrito cercano simboliza, con toda probabilidad, la fidelidad.
La dendrocronología de la tabla coincide con una fecha hacia 1480 a 1485. En el siglo XIX el historiador de Montpellier Jules Renouvier encontró la pintura en España, y el Estado francés la compró a su sobrino en 1902.




