Venus coronada por Cupido

Cupido, de pie detrás de Venus, le ciñe la cabeza con una corona de flores. La diosa se recuesta sobre un paño rojo, con una tela blanca sobre las caderas, y a la izquierda, en un alféizar, descansan dos palomas blancas, sus aves, ante un paisaje de árboles y colinas lejanas. La investigadora italiana Patrizia Tosini señaló como precedente más cercano la «Venus y el tañedor de laúd» de Tiziano, conocida en dos versiones, en Cambridge y Nueva York, donde un músico toca a los pies del lecho. Aquí el músico ha desaparecido. Fue el crítico Roberto Longhi quien en 1928 devolvió el cuadro al Cavalier d'Arpino, y el museo mantiene esa atribución, aunque Tosini sospechó la intervención del taller en el rostro del niño y en el fondo. Solo se sabe que es anterior a 1607, cuando los cuadros del pintor fueron confiscados y pasaron al cardenal Scipione Borghese, sobrino del papa.