Lo que queráis

El primer dueño de este cuadro fue el escultor Francis Chantrey, amigo de Turner, que al morir en 1841 dejó un legado para que la Royal Academy comprara arte hecho en Gran Bretaña. Turner lo había presentado en la exposición de verano de la Academia en 1822, en Somerset House, junto al Támesis, y fue su única obra aquel año. El público, en cambio, se agolpaba ante otro cuadro, los pensionistas del hospital de Chelsea leyendo el parte de Waterloo, de David Wilkie, y hubo que poner una barandilla para contenerlo. El título de Turner es el subtítulo de la comedia de Shakespeare «Noche de Reyes, o lo que queráis». El estilo procede de Antoine Watteau, el pintor francés de principios del siglo XVIII cuyas fiestas galantes mostraban a parejas elegantes paseando sin prisa por los jardines, un tema poco habitual en Turner. Damas vestidas de seda rosa y blanca se reúnen junto a un pedestal con un busto, otras descansan en la hierba, y estatuas de mármol claro asoman bajo árboles dorados de otoño. Desde 2007 el cuadro está en el Clark Art Institute de Williamstown, en Massachusetts.