El vino es un burlador

A la puerta de una taberna holandesa, una joven bien vestida se ha emborrachado hasta caer sin sentido, y dos personas la doblan dentro de una carretilla para llevársela a casa. Las sedas y las medias rojas dicen que era mujer de posición y dinero, y ahí está justamente la intención. Sobre la puerta de la posada, Jan Steen escribió con letras una frase del Libro de los Proverbios: el vino hace burla, el licor alborota, y cualquiera que en ello yerra no es sabio. Le gustaba mostrar que las personas respetables caían en la deshonra de la bebida igual que las demás, y que una caída desde más arriba resultaba más penosa de mirar. Steen conocía ese mundo por dentro. Durante un tiempo arrendó una cervecería y más tarde regentó una posada, y pintaba estas escenas de jarana a partir de la gente a la que servía cada día.