Attribué à Titien

« Attribué à Titien » désigne un tableau qu'un musée croit de Titien lui-même sans aller jusqu'à la certitude. Les habitudes de Titien rendent ce pas difficile. Palma le Jeune, un peintre plus jeune qui travailla avec lui dans ses dernières années, raconta qu'il ébauchait une toile, la retournait contre le mur pendant des mois et y revenait encore et encore. Ce témoignage nous est parvenu par l'écrivain Marco Boschini, qui le publia en 1674. Des tableaux restaient des années dans la maison de Titien, à divers stades d'achèvement.

À sa mort en 1576, certaines de ces toiles s'y trouvaient encore, et d'autres mains les achevèrent ou les vendirent. Palma lui-même termina la grande Pietà que Titien destinait à son propre tombeau, et y ajouta une inscription latine rappelant qu'il avait achevé ce que Titien avait laissé commencé. Le tableau est aujourd'hui exposé aux Gallerie dell'Accademia de Venise.