Un sloop danois allant vent arrière

En 1831, la Société des arts de Copenhague, le Kunstforeningen, acheta cette toile directement à Eckersberg. Elle achetait des tableaux pour les tirer au sort entre ses membres, et le billet gagnant revint au consul Theodor Herman Jütting, un négociant d'origine hollandaise établi à Elseneur. Sa famille la garda près de 90 ans.

En 1919, un groupe d'amateurs danois présidé par Karl Madsen, directeur du musée national des beaux-arts de Copenhague, la racheta à la succession Jütting pour l'offrir au Louvre. C'était un remerciement. Pendant la guerre, la France avait placé sous séquestre un autre Eckersberg, le portrait des deux filles aînées de Nathanson, avec les biens de sa propriétaire allemande, et venait de lever la mesure pour le laisser partir à Copenhague.

La vue est prise de la côte près de Kalvehave, en Sélande, vers l'île de Møn. Le nom du sloop, Lykkens Prøve, à peu près « l'épreuve de la chance », se lit à l'arrière, et le patron salue le spectateur, chapeau à la main.