Charles II en armure

En 1681, la monarchie espagnole s'essouffle, et le roi qui pose ici, Charles II, n'a qu'une vingtaine d'années, de santé fragile, dernier Habsbourg d'Espagne. Carreño de Miranda le montre pourtant en armure, en chef de guerre. Derrière lui, l'une des tables aux lions de bronze qui ornaient le Salon des Glaces de l'Alcazar de Madrid, la salle même où étaient accrochés les grands portraits royaux de Vélasquez. Au loin, par-delà une balustrade de marbre, deux navires tirent le canon, allusion aux guerres contre la France. Ce souverain n'a jamais mené d'armée. Sous la couche visible, les rayons X ont retrouvé un portrait plus jeune du même roi.