Portrait équestre d'Élisabeth de France

Dans les années 1630, Philippe IV fait édifier à Madrid le palais du Buen Retiro, et son Salon des Royaumes doit dire la puissance de la dynastie. C'est pour cette salle qu'est conçue la série de portraits équestres de la famille royale. La reine est Isabelle de Bourbon, fille d'Henri IV de France et épouse du roi, montée en amazone dans une robe brodée d'or. Vélasquez a dirigé le travail, mais les spécialistes reconnaissent depuis longtemps la part de ses aides dans une grande partie de la toile, à commencer par ce vêtement fastueux. L'œuvre fut reprise pendant des années, et les radiographies laissent voir dessous une première version, où la reine était vêtue plus simplement.