Esther devant Artaxerxès

La scène vient du Livre d'Esther. Esther, reine juive d'un roi perse, se présente devant son trône sans y avoir été appelée pour plaider la cause de son peuple, et à cette cour s'approcher sans invitation pouvait coûter la vie, à moins que le roi ne lève son sceptre d'or en signe d'accueil. Lucas de Leyde a placé cet instant tendu dans une salle Renaissance bondée, gardes et courtisans serrés autour de la reine agenouillée et du roi assis. Il l'a gravé sur une plaque de cuivre en 1518, à tout juste 24 ans. Une gravure était faite pour être imprimée et répétée, et à cette époque ces feuilles comptaient parmi les premières images capables de vraiment voyager, de ville en ville à travers l'Europe, tandis qu'un tableau restait à son mur. Des épreuves de cette plaque se trouvent aujourd'hui dans les cabinets d'estampes du monde entier, chacune portant les mêmes traits qu'il a creusés dans la ville hollandaise de Leyde.