Portrait de famille dans un intérieur, dit autrefois La Famille du Peintre

On a longtemps cru y voir la famille du peintre. Quand le marchand Paillet l'acheta en Hollande pour Louis XVI en 1785, le tableau arriva sous le nom d'Adrien van Ostade et sa famille, et c'est sous ce titre qu'il fut montré à l'ouverture du Muséum, le premier Louvre public, en 1793. Le Louvre y voit aujourd'hui une complaisance commerciale de la fin du XVIIIe siècle, et l'historien de l'art néerlandais Hofstede de Groot l'a écartée depuis longtemps. On ignore qui sont vraiment ces gens.

Ce que la pièce dit d'eux est plus clair. Des œillets sont semés sur le plancher, fleurs de l'amour entre parents et enfants. Au mur de gauche est accroché un tableau de Nicolaus Knüpfer, peintre actif à Utrecht, montrant le Christ qui laisse venir à lui les petits enfants, et une frise d'amours sculptés court sur le linteau de la grande cheminée de droite. Cette cheminée, inutilisée à la belle saison, abrite un grand vase de fleurs, comme les maisons hollandaises aimaient la garnir l'été.

La signature et la date, Ostade 1654, se trouvent en bas à droite près du bouquet, et ont peut-être été retouchées.