Paysage forestier avec Pan étendu

Au milieu des années 1850, Böcklin vivait à Rome, et la campagne autour de lui se mit à se peupler des anciens dieux. Dans cette scène de forêt, peinte vers 1855, Pan, le dieu aux jambes de bouc des bois et des lieux sauvages, s'étend entre les arbres comme s'il en avait toujours fait partie. C'est le moment où Böcklin cessa de peindre le paysage et les figures comme des choses séparées et se mit à laisser des êtres mythologiques habiter directement les bois. Cette idée d'une forêt d'aspect réel habitée en silence par une créature sortie du mythe grec est celle vers laquelle il reviendrait sans cesse pendant les 40 années suivantes, à travers les faunes, les nymphes et les centaures de son œuvre tardive.