Scène portuaire avec le Christ prêchant

Si l'on part du bord inférieur de ce port, les premiers qu'on rencontre sont les plus pauvres du tableau, assis autour d'un feu où grillent deux maigres poissons. Tout près, des hommes discutent affaires, et le marché bat son plein le long du rivage. C'est seulement plus loin, au second plan, qu'apparaît le sujet du titre, le Christ prêchant au milieu d'une foule serrée, et le musée précise qu'il faut regarder de près pour le découvrir. L'Alte Pinakothek voit dans cette disposition un contraste voulu entre le sermon et l'agitation profane du premier plan, et aussi une façon de placer le Christ au cœur du monde quotidien, parmi les marchands et les affamés. Derrière lui, le paysage s'étend jusqu'à l'horizon. Le musée le date de 1598, et Brueghel l'a peint sur un panneau de chêne de près de 80 centimètres sur 120.