Sainte Famille avec guirlande de fleurs et de fruits

Sur ce panneau, un singe en costume de fou tient une pomme, que le musée lit comme le péché originel, le fruit de la Chute. On y trouve aussi un agneau et une croix, le sacrifice par lequel, selon la foi chrétienne, le Christ racheta l'humanité de ce péché. Le tableau était destiné à la dévotion privée et invitait celui qui priait devant la Sainte Famille à méditer à la fois sur la Chute et sur la Passion. Il a été peint entre 1620 et 1623 environ, sur un panneau de chêne de près d'un mètre de haut. Le musée l'attribue à Jan Brueghel avec Pieter van Avont, peintre de figures originaire de Malines, mais assortit le nom de van Avont d'un point d'interrogation, si bien que sa part dans les figures reste ouverte. Le panneau fut sans doute acquis avant 1725 pour la galerie des électeurs à Munich, probablement par Maximilien-Emmanuel, l'électeur de Bavière qui avait gouverné les Pays-Bas espagnols à partir de 1692.