Paysage avec Céphale et Procris réunis par Diane

Ce tableau porte le numéro deux de l’inventaire de la National Gallery. En 1824, le gouvernement britannique acheta 38 tableaux au banquier John Julius Angerstein, et ils formèrent le noyau du nouveau musée, ouvert d’abord dans sa propre maison de Pall Mall. Claude Lorrain tire son sujet d’Ovide. Le chasseur Céphale et son épouse Procris ont été séparés par la jalousie, et Diane, déesse de la chasse, se tient entre eux pour les réconcilier. Procris offre à son mari deux présents, que porte un serviteur, un chien à qui aucune proie n’échappe et un javelot qui ne manque jamais sa cible. Les lecteurs d’Ovide connaissaient la suite. Céphale tuera sa femme avec ce javelot, l’ayant prise dans les fourrés pour une bête. Chez Claude, tout reste paisible, les vaches entrent dans la mare où se reflète un bouvier.