Paysage avec la fuite en Égypte

On pourrait presque ne pas voir la Sainte Famille. Marie, sur l'âne, est reléguée dans le coin inférieur droit, contre le cadre, tandis que le centre de cette grande toile, large de plus de deux mètres, appartient à une rivière, avec des pêcheurs qui tirent un filet dans les eaux basses, des barques, une cascade et une ville fortifiée sur sa colline.

Le Dominiquin l'a peinte vers 1620-1623, et ses propriétaires successifs, pendant le demi-siècle suivant, mènent de Rome à la cour de France. Elle fut peut-être achetée à Rome en 1646 pour le cardinal Mazarin, principal ministre du royaume. En 1661 ou 1662, l'héritier de Mazarin la donna à Louis-Henri de Loménie, comte de Brienne, jeune secrétaire d'État et collectionneur passionné. En 1668, c'est le sculpteur Gaspard Marsy qui la vendit à Louis XIV, alors qu'il commençait à travailler aux fontaines des jardins de Versailles.