Paysage avec les Tentations de saint Antoine

Philippe IV fait construire le Buen Retiro à la lisière est de Madrid au début des années 1630, et il faut ensuite le garnir. Vers 1635 la commande passe par l'ambassade d'Espagne à Rome, et une demi-douzaine de peintres qui y travaillent, dont le Lorrain et Poussin, se mettent à fournir des paysages pour une galerie qu'aucun d'eux ne verra jamais. Celui-ci est du Lorrain, vers 1638, et c'est une scène de nuit, rare chez lui. La lumière vient de la lune derrière l'arcade, et les petits feux rouges des démons brûlent au fond de la ruine. Saint Antoine est assis au pied de l'arbre. Marcel Röthlisberger, qui a étudié le peintre, a jugé cette figure exécutée par un assistant plutôt que par le Lorrain lui-même, mais le musée continue de donner le tableau au seul Lorrain. Le peintre tenait par ailleurs un recueil de dessins d'après ses toiles achevées, pour prouver lesquelles étaient de lui quand les copies ont commencé à circuler. Cette composition y porte le numéro 32, annotée de sa main per il Re di Spagna, pour le Roi d'Espagne.