Louis XIV franchissant la frontière des Pays-Bas à Lobith

Ce tableau montre le passage du Rhin, que Charles Le Brun peignit aussi au plafond de la galerie des Glaces. Le 12 juin 1672, près du bureau de péage de Lobith, une armée que le musée évalue à 120 000 hommes franchit le Rhin. Adam Frans van der Meulen, qui suivait les campagnes de Louis XIV, en fait un triomphe. Sur la rive, des canons tirent sur les Hollandais d'en face, et les soldats passent le fleuve à gué. Au premier plan, le roi monte un cheval gris pommelé au milieu de ses officiers et indique la direction de son bâton de commandement. Le musée relève pourtant une liberté du peintre, car au moment de la traversée le roi logeait en réalité dans un monastère un peu plus loin. Pour les Néerlandais, 1672 reste l'« année du désastre », celle où le jeune Guillaume III d'Orange devint stathouder, et la toile est exposée dans la salle qui lui est consacrée.