Portrait d'une femme d'Allemagne du Sud

Au revers du panneau, une marque au fer : une couronne au-dessus des lettres CR, le chiffre du roi Charles Ier d'Angleterre, qui posséda le tableau jusqu'à son exécution en 1649. Côté face, le nom du peintre a eu plus de mal à tenir. Lors de la vente de la collection du Haguenois Govert van Slingelandt, en 1768, le catalogue le donnait à Léonard de Vinci. On l'a ensuite attribué à Hans Holbein le Jeune, auteur de portraits comparables. Le Mauritshuis indique aujourd'hui seulement qu'il fut autrefois donné à Holbein, et le date vers 1520-1525.

On ne sait pas davantage qui est cette femme. Sur un chemisier finement plissé, elle porte une veste doublée de fourrure lacée d'un cordon rouge, et sur la tête une coiffe et un voile déjà un peu démodés, comme en portaient les bourgeoises d'Allemagne du Sud. Son visage pâle se détache sur le fond bleu.