Portrait de Frans Snyders et de son épouse

À Anvers, vers 1621, Frans Snyders est l'homme que les grands ateliers font venir dès qu'il faut des bêtes, du gibier mort ou des fruits entassés dans un tableau, et plus d'une toile de Rubens lui doit ses animaux. Van Dyck, qui a environ 22 ans, le peint à côté de sa femme, Margaretha de Vos, sœur des peintres Cornelis et Paul de Vos. Il les avait déjà portraiturés séparément, dans les deux toiles aujourd'hui conservées à la Frick Collection de New York. Le musée de Cassel, qui possède le tableau depuis avant 1749, note que la toile a été rognée très tôt dans sa partie basse. Un dessin du XVIIe siècle conservé à Amsterdam la copie déjà dans cet état, la main gauche manquante de l'épouse restituée d'un trait rapide.