Portrait de Policena Spinola, marquise de Leganés

Le modèle est la fille aînée d'Ambrogio Spinola, le général qui commandait l'armée espagnole des Flandres. On croise son père ailleurs dans ce musée, dans La Reddition de Breda de Velázquez, penché pour recevoir les clefs de la ville prise. Elle est née à Gênes en 1600 et y a vécu jusqu'en 1622, avant de partir pour Madrid. Son mari, Diego Mesía y Guzmán, devint premier marquis de Leganés, d'où le titre sous lequel le tableau est connu. Le musée date la toile entre 1622 et 1627, les années où Van Dyck travaillait en Italie. Elle a ensuite été accrochée dans la maison madrilène du marquis, et l'inventaire de sa collection, dressé dans les années 1650, la porte sous le numéro 455. Il avait réuni plus de mille tableaux, l'une des plus grandes collections privées de l'Espagne du 17e siècle.