Régate à Hampton Court

En juillet 1874, Sisley passe en Angleterre aux frais de Jean-Baptiste Faure, baryton vedette de l'Opéra de Paris, collectionneur d'impressionnistes qui attendait des toiles en retour. Il s'installe à East Molesey, sur la Tamise en face de Hampton Court, et y reste quatre mois environ. Presque tout ce qu'il peint là-bas montre le même bief au-dessus de l'écluse, avec son pont, son barrage et ses canots. La régate est celle des amateurs que le club d'aviron local organisait là chaque été depuis 1867. Il rentre avec environ 16 toiles. Celle-ci reste à Paris jusqu'à la fin du siècle, chez le compositeur Emmanuel Chabrier, et sort de sa collection en 1896. Faure la possède de cette année-là jusqu'à sa mort, en 1914.